وسم «( ريتشارد چون باوكهام )»